https://www.facebook.com/events/138778636299885/ Old Orchard Beach est une ville touristique américaine jumelée avec Mimizan pour commémorer la première traversée française sans escale de l’Atlantique Nord entre ces 2 villes.

Les américains sont particulièrement sensibles à la cause animale et il est très probable que les élus et habitants de Old Orchard Beach ignorent que Mimizan torture des taureaux (corrida prévue le 24 aôut, après celles de 2011 et 2012).

Contactons cette ville et ses medias pour les informer ! Vous pouvez envoyer des vidéos car tou...t le monde à l'étranger ne réalise pas de quoi il s'agit réellement.

Contact site de la ville: http://www.oobmaine.com/Pages/OldOrc...ebDocs/contact
Mail contact du site de la ville : info@oldorchardbeachmaine.com

Associations protection animale :
page FB de l'association de la ville : https://www.facebook.com/OOBCAW?fref=ts
Mail de l'AFS, Maine : info@animalwelfaresociety.org

Médias locaux :
Mail Portland Press Herald et Maine Sunday Telegram : news@pressherald.com, klee@mainetoday.com
Contact Sun Maine Journal : http://www.sunjournal.com/submit/letter
Mail York County's Journal Tribune : jtcommunity@journaltribune.com, jfreeland@journaltribune.com
Contact Maine Public Brodcasting Network : http://www.mpbn.net/About/ContactMPBN.aspx
Contact News 8 WTMW : http://www.wmtw.com/tv/news-team

Nous vous proposons des modèles de courrier pour ceux qui ne parlent pas l'anglais, mais les messages personnalisés ont plus d'impact.

Pour le maire de Old Orchard Beach :

Dear Sirs,

Old Orchard Beach has been coupled with Mimizan, french sea resort, in 1989.

Did you know that since 2011, bullfight shows have been organized in this city, with the help of the municipality through subsidiaries? Your twinning with Mimizan leads you to tacitly encourage this kind of barbaric, despicable shows in our 21th century, and the position of your sister-city in regard to ethics.

To help you to fully understand what bullfight is, here is a video-link : http://www.youtube.com/watch?v=RZ4F7_g587o

We need your help please, to tell Mimizan's mayor to stop those awful bullfights.

Yours sincerely,
(prénom, nom)

Pour les médias :

Dear Sirs,

Old Orchard Beach has been coupled with Mimizan, french sea resort, in 1989.

Did you know that since 2011, bullfight shows have been organized in this city, with the help of the municipality through subsidiaries? Your twinning with Mimizan leads you to tacitly encourage this kind of barbaric, despicable shows in our 21th century, and the position of your sister-city in regard to ethics.

To help you to fully understand what bullfight is, here is a video-link : http://www.youtube.com/watch?v=RZ4F7_g587o

Yours sincerely,
(prénom, nom)